Sukaphaa crosses the Patkai
1215–1228
English and Assamese subtitles provide scene context, rather than transcribed speech.
Scene description
Sukaphaa and his vanguard conquer the steep, dense subtropical mountain rainforests of the Patkai Range (Pangsau Pass), outmaneuvering hostile hill tribes and arriving at Khamjang on the border of Assam.
এই পাহাৰৰ সিপাৰেই আমাৰ ভৱিষ্যত।
Our future lies beyond these hills.
Scripted dialogue; not a verified audio transcript.